HIETASAARI – SANDÖ
Ennen ja NYT – förr och NU
Valokuvauskisa
5.9.- 31.12.2026
Valokuvauskisa on avoin kaikille, myös muille kuin vaasalaisille. Osallistua saavat niin harrastajakuvaajat kuin ammattilaisetkin.
Palkinnot mm. 3 x 50 euron lahjakortit Fotocenteriin ym. tuotepalkinnot ARVOTAAN kaikkien osallistujien kesken (1 arpa/henkilö).
Väline- ja tekniikkarajoituksia ei ole. Kuvien rajaukset, perussäädöt ovat sallittuja, mutta kuvaan ei saa lisätä mitään. Jos tekoälyä käytetään, se on mainittava.
Kisaan osallistutaan sähköpostilla, kuvat mukaan liitteinä sosiaaliseen mediaan sopivassa tiedostokoossa. Jokaiseen lähetettävään kuvaan on tiedostonimeen lisättävä kuvan lähettäjän nimi ja lyhyt nimi kuvalle. Muuta tärkeää kuvaan liittyvää voi kertoa sähköpostissa lyhyesti tai pitkästikin, jos niin haluaa… katso tarkemmat osallistumisohjeet tämän sivun lopusta!
Fototävling
5.9.–31.12.2026
Fototävlingen är öppen för alla, även för dem som inte bor i Vasa. Både hobbyfotografer och professionella fotografer får delta.
Priserna består bl.a. av 3 × 50-euros presentkort till Fotocenter samt andra produktpriser som LOTTAS ut bland alla deltagare (1 lott/person).
Det finns inga begränsningar gällande utrustning eller teknik. Beskärning och grundläggande justeringar är tillåtna, men man får inte lägga till något i bilden. Om artificiell intelligens används måste det nämnas.
Man deltar i tävlingen via e‑post, och bilderna skickas som bilagor i en filstorlek som lämpar sig för sociala medier. Till varje bild ska man i filnamnet lägga till fotografens namn och en kort titel för bilden. Annan viktig information om bilden kan man berätta i e‑posten, kort eller långt, om man så vill… se de detaljerade deltagarinstruktionerna längst ned på denna sida
UUSIMMAT LADATUT KUVAT YLIMPÄNÄ
Tähän yhteen ja samaan KUVAGALLERIAAN kerätään vanhoja kuvia (paperi- ja diakuvista digitoituja kuvia ja digikuvia ennen vuotta 2026), ja tämän vuoden 2026 aikana kuvattuja valokuvia HIETASAARESTA.
Tässä kuvagalleriassa valokuvat eivät ole aikajärjestyksessä!
Kuvat tallennetaan ylläpidon toimesta sitä mukaa kun niitä saadaan, noin 1 – 2 x viikossa.
NYASTE UPPLADDADE BILDERNA ÖVERST
Till detta samma BILDGALLERI samlas gamla bilder (digitaliserade pappers- och diabilder samt digitalbilder tagna före år 2026) och fotografier av SANDÖ som tas under år 2026.
I detta bildgalleri är bilderna inte i tidsordning!
Bilderna sparas av administratören allteftersom de kommer in, ungefär 1–2 gånger per vecka.
Uusia kuvia KUVAGALLERIAAN ladataan viikoittain, sunnuntaina / maanantaina. Seuraavan kerran 8.11.2026
Nya bilder laddas upp i BILDGALLERIET varje söndag / måndag. Nästa: 8.11.2026
KUVAGALLERIA – BILDGALLERIET
HIETASAARI – SANDÖ
Ennen ja NYT – förr och NU
Kuvat 87 – 88
Anneli Ketonen, ”Hietasaari sivuosassa”
Sisäsataman veistos: Sibylla / Laila Pullinen
Sydän ja Vaasa-teksti on yksi suosituimmista valokuvauskohteista kauniissa kaupungissamme
(Januari-Februari 2026) Vinterbad med Pingviner
(Mars 2023) Vinterön
Kuvat 83 – 86
Michael Frank ”När vintern är som bäst”
Förutom en parad ordnades det olika sorters lekar och tävlingar under dagen. Här köar barnen till en fiskdamm som har satts upp i parken.
10.9. 1963
De frivilliga brandkårernas mästerskapstävlingar under en brandkårsfest på Sandö i Vasa. Ett av momenten var ett 80-meterslopp med brandslang till en motorspruta vid stranden, där tre tunnor skulle fyllas med vatten. Mannar ur ett av lagen springer mot stranden med brandredskapen. Publik i bakgrunden.
09.1962
“…Brandkårsfest på Sandö i Vasa. En brandman sitter på gräsmattan i parken och rullar tobak.…”
Kuvat 79 – 82
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin:
Brandkårsfest på Sandö i Vasa: ota112-2_foto_01967, ota_112.2_foto_02799, ota112-2_foto_02806, ota_112.2_foto_02799, ota112-2_foto_02804
Kuvat 74 – 78
Tanja Hietikko
Iltatunnelmaa, 28.10.2026 (kuutamokuvia)
Auringonlaskun tunnelmaa, 18.10.2026
Kuvat 72 – 73
Popkonsert på Sandö
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin:
ota112-13_foto_00986 Popkonsert på Sandö
ota112-13_foto_00991
16.6.1972
Kuvat 70 – 71
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin:
ota112-20_foto_00571
Publik på musikfestival på Sandö
Jazzen och proggen tog över Vasa med storm den 18-20 juni 1971. På Sandö hade man slagit upp en, ur dagens synvinkel, billig presenningsscén. De som uppträdde på scénen var stora namn på tiden. Stilen på den tiden var långt hår, sammetsbyxor med breda buntar såväl på artisterna som publiken. Ruisrock i Åbo hade erövrat Finland ett år tidigare och nu skulle även Vasa få sin egen festival. Ruisrock har pågått sedan 1970 men Vasa Youth Festival förblev en engångshändelse. Kvalitén på artister var dock inte orsaken. På festival uppträdde Tasavallan Presidentti, Karelia (med sin folkmusikinspirerade stil), DDT Jazzband och Eero Koivistoinen Quartet.
ota112-20_foto_00577
Publik på musikfestival på Sandö
Karelia uppträder på scénen. Jazzen och proggen tog över Vasa med storm den 18-20 juni 1971. På Sandö hade man slagit upp en, ur dagens synvinkel, billig presenningsscén. De som uppträdde på scénen var stora namn på tiden. Stilen på den tiden var långt hår, sammetsbyxor med breda buntar såväl på artisterna som publiken. Ruisrock i Åbo hade erövrat Finland ett år tidigare och nu skulle även Vasa få sin egen festival. Ruisrock har pågått sedan 1970 men Vasa Youth Festival förblev en engångshändelse. Kvalitén på artister var dock inte orsaken. På festival uppträdde Tasavallan Presidentti, Karelia (med sin folkmusikinspirerade stil), DDT Jazzband och Eero Koivistoinen Quartet.
Taget från Olli Laasanens blogg på
http://ollilaasanen.wordpress.com/2011/11/09/jazzin-ja-progen-taitajia-1971-elavia-ja-edesmenneita/
Kuva 69
Sandö plagen
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin:
ota_112.16_foto_01024
16.6. 1966
Kuvat 67 – 68
Camping alue Hietasaaressa.
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin:
ota112-2_foto_01242 Sandö. En man och en kvinna, campare på Sandö i Vasa, packar ihop. Bilen parkerad i bakgrunden 15.6.1963
ota112-2_foto_02103 Sandö campingplats. Tält på området. 08.07.1962
Kuvat 65 – 66
Postikortteja (lainattu fb-sivustoilta). Ajankohdista ja kuvaajista ei ole tietoja.
Camping alue toimi Hietasaaressa vuoteen 1971 asti.
Kuva 64
Esa Siltaloppi. Värikäs Hietasaari (18.10.2026)
Kuvat 61 – 63
Jakanut Mano Forsman. Ajankohta: 2. syyskuuta1906. Valokuvaaja: Tuntematon.
Kuvateksti 1: Hietasaaren uimalaitoksessa, Waasan Uimaseuran maisteri Elsa Lingonblad näytössukeltaa. Minun isoäitini (naim. von Essen).
Kuvateksti 2. Ajankohta: 2. syyskuuta 1906. Waasan Uimaseuran suuri Venetsialainen Vesiurheilujuhla. Sekä uimakilpailuja ja ilotulitus Hietasaarella. On samalla pääsylippuna. – 75 p:niä. Elsa Lingonbladin leikekirjasta.
Wasa Simsällskaps stora Venezianska Vattenidrottsfest. Simtäflingar och fyrverkeri på Sandö. Gäller som biljett. – 75 p:i. Ur Elsa Lingonblads klippbok.
Kuva 60
Jakanut Mano Forsman. Lehtileike urheilulehdestä Finskt Idrottsblad 1904. Tekstissä mainitaan Hietasaaren uimalaitos ja henkilöitä mm. isoäitini uimamaisteri Elsa Lingonblad (naim. von Essen).
Kuvan teksti ei ole helposti luettavaa (pienenee tänne tallennettaessa, eli kirjoitetaan se tähän uudestaan. Ruotsiksi ja myös suomennoksena.
I Vasa upprätthöll därvarande simsällskap en lifligt bebökt simskola. Trots alla skollokalen, siminrättningen, där är ett beklgansvärdt missfoster, som icke uppfyller ensa blygsamma anspråk på en in rättning, där hundratal skolbarn skola undervisas, blef dock resultatet af simlärarenas, gymnastiklärarinnan Elsa Lingonblads och stud. E Flinkenbergs bemödanden erkännsvärdt godt. Den ledande själen inom Vasa Simsällskap är sällskapets stiftare och nuvarande ordförande stud. Harry Schauman, som vi hafva lyckan räkna bland våra stående medarbetare och därför presenterar å annat ställe.
Vaasassa toimiva uimaseura ylläpiti vilkkaasti käytyä uimakoulua. Vaikka itse koulutila, uimalaitos on valitettavasti surkea epäonnistunut tekele, joka ei täytä edes vaatimattomia odotuksia sellaiselle laitokselle, jossa sadat koululapset pitäisi opettaa, oli kuitenkin uimakoulun tulos uimaopettajien, voimistelunopettaja Elsa Lingonbladin ja ylioppilas E. Flinkenbergin ponnistusten ansiosta kiitettävä.
Vaasassa toimivan uimaseuran johtava sielu on seuran perustaja ja nykyinen puheenjohtaja, ylioppilas Harry Schauman, jonka saamme laskea vakituisiin avustajiimme ja jonka siksi esittelemme toisaalla.
Kuva 59
Jakanut Mano Forsman. ”Pääsylippu on isoäitini uimamaisteri Elsa Lingonbladin (naim. von Essen) arkiston aarteita”
Pääsylippu / ohjelma VASA SIMSÄLLSKAP, Söndagen den 31 Juli …
Sunnuntaina 31. heinäkuuta … mutta valitettavasti vuosilukua ei tässä näy.
Kuvat 53 – 58
Meccu Kärkkäinen. 13.10.2026. ”Ensimmäisen kerran merivesi oli lämpimämpää kuin ilma, vaikkakin tuntui jo aika kylmältä. Pieni kävely Hietasaaren lähistöllä tätä kauneutta kuvaten toi rauhallisen olon”
Kuva 52
Tapani Tikkala. Hietasaari Beach ,7.12.2022
Kuva 51
Tapani Tikkala, Jäätyneet laineet, 5.12.2024
Kuva 50
Tapani Tikkala. Kevätaamu 30.4.2024
Kuva 49
Ajankohta: 1961. Valokuvaaja: Gunnar Bäckman. Kuvan on jakanut Mano Forsman. Kuvateksti: Kaverukset Hietasaaren kahvilassa. Vasemmalta minä (ent. Kari Koskimies) ja Lasse Lindeman.
Kuva 48
Ajankohta: 1941. Valokuvaaja: Äitini Ulla von Essen Koskimies. Kuvan on jakanut Mano Forsman. Kuvateksti: Hietasaaressa, isäni Erkki Koskimies ja vanhemmat siskoni Hannele ja Lena.
Kuva 47
Ajankohta 1954. Valokuvaaja: Siskoni Hannele. Kuvan on jakanut Mano Forsman.
Kuvateksti: Hietasaarta sisäsataman puolelta. Vasemmalta äitini Ulla von Essen Koskimies, pikkuveljeni Arto, siskoni Lena ja minä (ent. Kari Koskimies).
Kuva 46
Ajankohta: 1903. Valokuvaaja: Nyblin Wasa. Kuvan on jakanut Mano Forsman.
Kuvateksti: Hietasaaren uimalaitos, Wasan Uimaseuran jäseniä. Isoäitini uimamaisteri Elsa Lingonblad (naim. von Essen) oikealla seisoen.
Kuva 45
Ajankohta: 1904. Valokuvaaja: Karls Atelier Wasa. Kuvan on jakanut Mano Forsman.
Kuvateksti: Hietasaaren uimalaitos, Waasan uimaseuran jäseniä/kilpailijota. Alin kerros, seisoen toinen oikealta isoäitini uimamaisteri Elsa Lingonblad (naim. von Essen)
Kuva 44
Ajankohta 1906. Valokuvaaja: Tuntematon. Kuvan on jakanut Mano Forsman.
Kuvateksti: Hietasaaren uimalaitos, Waasan Uimaseuran kongressi. Uimamaisteri isoäitini Elsa Lingonblad (naim. von Essen) istuen vasemmalla.
Kuva 43
Ajankohta 1961. Valokuvaaja Gunnar Bäckman. Kuvan on jakanut Mano Forsman.
Kuvateksti: Kaverukset Hietasaaren kahvilassa. Vasemmalta Bjarne Rönnblom, Bo-Erik Weegar ja minä (ent. Kari Koskimies).
Kuvat 41 – 42
Risto Peitsaro. Ennen! Hietasaaressa kaveriporukalla kesällä 1967.
(JK. Tuhkakupit kuuluivat pöytäkalustoon.) Kuvassa vasemmalta Börje Hellqvist, Kari Kinnari ja Risto Peitsaro.
Kuvat: 39 – 40
Nämä 2 kuva on tähän kuvagalleriaan jakanut Heikki Saha.
Hietasaari on aiheena monissa Vaasa aiheisissa postikorteissa. Tietoja ei näistä korteista ole (ajankohta, kuvaaja jne. lisätään tähän jos tietoja saadaan myöhemmin)
Kuvat 36 – 38
Ilkka Virtanen. Panoraama kuvia Palosaaren suuntaan ja keskustaan Rantakadulle (mm. elevaattoritorni, siilot) 31.7.2016
Kuva 35
Marja-Liisa Kaski. Näkee, että on ollut nälkävuosia ja hyviä vuosia. Kaadettaessa puulla on ollut ikää yli 200 vuotta. 4.10.2026
Kuva 34
Seppo Pesonen. Syksyinen aurinkoinen hetki – Näkymä Hietasaaresta Vaskiluotoon 2.10. 2026 klo 17.45
Kuvat 32 – 33
Seppo Mattila (CD tallenne). Kuvat vuosilta 1971 – 1973
Kuvat 30 – 31
Tapani Tikkala (syyskuu 2026)
Näkyy Hietasaaresta: Palosaaren suuntaan ja Hietasaaresta lähtiessä
Kuva / bild 29
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin, foto 02104 Sandö campingplats. En man och en kvinna gör reklam för Trip, som var en nyhet sommaren 1962.
Kuva / bild 28
FINNA.FI / ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) Rafael Olin, foto 05843 Solbadare vid badhuset på Sandö
Kuvat / bilder 26 – 27
Kai Martonen / FINNA.FI
ÖTA (Österbottens traditionsarkiv) 361 foto 269 och 270 Sandö siminrättning
Kuva 25
Aimo Nyberg. / kuvalainaus Vaasan kaupungin keskusarkisto
Huolto ja kahvilarakennus, 25.2.2017 ja toteuttamatta jäänyt laajennettu kahvilarakennus
Kuvat 23 – 24
Risto Peitsaro. Luontoliikuntapäivä Hietasaaressa, 23.02.2014.
Nykyajan ”vesihärveli”, surffailua Pingviinien saunan edustalla 15.8.2026
Kuva 22
Aimo Nyberg, 13.9.2026. Hietasaari nähtynä uudelta kevyenliikenteen sillalta
Kuvat 20 – 21
Risto Peitsaro. Hietasaaressa vuonna 1967. Tulin autolla kaverini kanssa ”hietskuun” – siellä oli ”kiikkumassa” kaksi tuntematonta tyttöä niin piti vähän ”kukkoilla” hyppy tempulla!
”ENNEN” Äidin ja isän kanssa kesätunnelmissa Hietasaaressa vuonna 1945.
Kuvat 18 -19
Heimo Hokkanen. Hietasaaren uimalaitos 1935 ja vanhaa kaupunkinäkymä, jossa näkyy mm. Räätälinsaari pienenä luotona ja myös Hietasaari
Kuvat 16 – 17
Tapani Tikkala. Liikenne ennen ja nyt ja Hietasaaren saarnet syysväreissä 19.9.2026
Kuvat 12 – 15
Christian Olsson
Vanhoja kuvia, Hietasaren uimarantaa. Kuvat ladattu fb:sta / Vanhoja Valokuvia Vaasasta / Gamla Fotografier från Vasa
Kuvat 9 – 11
Christian Olsson
Vanhoja kuvia, joissa näkyy Hietasari. Kuvat ladattu fb:sta / Vanhoja Valokuvia Vaasasta / Gamla Fotografier från Vasa
Kuvat 7 ja 8
Henri Koskinen. Pingviinien laiturilla 21.2.2026 ja Uimaranta illalla 12.9.2026
Kuva 6
Maija Ovaska. Hietasaaren Green Leaf -tapahtuma 5.9.2026
Kuvat /bilder 3 – 5
Anki Nordman
Sandö ca 1930. Mamma på väg till stranden.
Mamma i blommig baddräkt på stranden med väninnor.
Kuva 2
Kuvakooste 5.9.2026 Hietasaari Green Leaf-tapahtumasta / Vesa Katajisto ja Aimo Nyberg
Kuva 1
Mainos tapahtumaan 5.9.2026 / Anttu Kankaanpää
VALOKUVAKISAN SÄÄNNÖT
VALOKUVAKISAN JÄRJESTÄÄ:
Vaasan kantakaupungin asukasyhdistys VKA ry – Invånarföreningen i centrala Vasa ICV rf
KISAN NIMI:
HIETASAARI – SANDÖ
Ennen ja NYT – förr och NU 2026
Valokuvauskisa – fototävling
5.9.- 31.12.2026
Kisa on avoin kaikille! Myös muille kuin vaasalaisille.
Osallistujien kesken arvotaan palkintoja: mm. 3 lahjakorttia a’ 50,00 € / FOTOCENTER.
Arvontatilaisuus järjestetään vuoden 2027 alussa. Tilaisuudesta ilmoitetaan myöhemmin tällä sivustolla / muillakin somealustoilla.
Kisaan lähetettävien kuvien kaikki oikeudet pysyvät kuvan ottaneella henkilöllä.
Lähetettävien kuvien määrää ei rajoiteta. Kuvien tulee olla tiedostokooltaan sosiaaliseen mediaan sopivia.
Kuvilleen lähettäjä antaa kisan järjestäville tahoille luvan jakaa näitä kuvia eteenpäin ei kaupallisessa viestinnässä (VKA ry – ICV rf, Vaasan kaupunki ja Vaasaennenjanyt blogi).
NYT KUVIEN tulee olla kuvattu 1.1.2026 – 31.12.2026
ENNEN KUVIEN tulee olla vanhoista paperikuvista / diakuvista digitoituja (mielellään ennen julkaisemattomia ns. kotialbumikuvia) ja digikuvia ennen vuotta 2026!
Kuvat lähetetään viimeistään 10. tammikuuta 2027 (5.9.2026 alkaen)
sähköpostilla aimonyberg(at)gmail.com
Lähetettävässä sähköpostissa kerrotaan:
– kuvaajan nimi (osallistuu palkintojen arvontaan)
– lyhyt teksti kuvasta / kuvan nimi
– kuvaus pvm (myös vanhoista kuvista, jos ajankohta tiedetään)
– ilmoitetaan mahdollisesta tekoälyn osuudesta kuvan muokkauksessa
Väline- ja tekniikkarajoituksia ei ole. Kuvien rajaukset, perussäädöt ovat sallittuja, mutta kuvaan ei saa lisätä mitään. Jos tekoälyä käytetään, se on aina mainittava.
HUOM! Mikäli kisaan saadaan todella paljon kuvia, niin ihan kaikkia ei voida julkaista, ts. ylläpidolle varataan mahdollisuus karsia, jättää julkaisematta osan kuvista.
Jokainen kisaan kuvia lähettänyt pääsee kyllä mukaan palkintojen arvontaan!
Kuvien katseluilta ja voittajien arvontatilaisuus järjestetään TAMMIKUUSSA 2027.
ONNEA ARVONTAAN ja mukavia kameran ulkoilutushetkiä!
Toivottaa
VKA ry:n hallitus
Yhteyshenkilö:
Aimo Nyberg
aimonyberg(at)gmail.com
050 3308540
Yhdistyksen hallituksen jäsen
Kuvisope, eläkkeellä
REGLER FÖR FOTOTÄVLINGEN
ARRANGÖR:
Vaasan kantakaupungin asukasyhdistys VKA ry
Invånarföreningen i centrala Vasa ICV rf
TÄVLINGENS NAMN:
HIETASAARI – SANDÖ
Förr och NU – förr och NU 2026
Valokuvauskisa – Fototävling
5.9.–31.12.2026
Tävlingen är öppen för alla! Även för dem som inte bor i Vasa.
Bland deltagarna lottas priser ut, bl.a. 3 presentkort à 50,00 € till FOTOCENTER.
Utlottningen ordnas i början av år 2027. Tidpunkten meddelas senare på denna webbplats och i andra sociala medier.
Alla rättigheter till de inskickade bilderna förblir hos fotografen.
Antalet bilder som skickas in begränsas inte. Bildfilerna ska vara i en storlek som lämpar sig för sociala medier.
Genom att skicka in sina bilder ger fotografen arrangörerna tillstånd att dela dem vidare i icke‑kommersiell kommunikation (VKA ry – ICV rf, Vasa stad och bloggen Vaasaennenjanyt).
NYA‑BILDER ska vara fotograferade 1.1.2026–31.12.2026.
BILDER FRÅN ska vara digitaliserade pappersbilder / diabilder (gärna tidigare opublicerade s.k. familjealbumbilder) samt digitalbilder tagna före år 2026.
Inlämning av bilder
Bilderna skickas senast 10 januari 2027
(från och med 5.9.2026)
via e‑post till: aimonyberg(at)gmail.com
I e‑postmeddelandet anges:
fotografens namn (deltar i utlottningen)
kort text om bilden / bildens titel
datum för fotograferingen (även för gamla bilder, om tidpunkten är känd)
uppgift om eventuell användning av artificiell intelligens vid bildbearbetning
Det finns inga begränsningar gällande utrustning eller teknik. Beskärning och grundläggande justeringar är tillåtna, men man får inte lägga till något i bilden. Om artificiell intelligens används måste det alltid nämnas.
OBS!
Om tävlingen får in mycket stort antal bilder kan inte alla publiceras.
Administrationen förbehåller sig rätten att gallra och lämna vissa bilder opublicerade.
Alla som skickar in bilder deltar ändå i utlottningen av priser!
Bildvisningskväll och utlottning av vinnare ordnas i JANUARI 2027.
Lycka till i utlottningen – och trevliga stunder med kameran!
Hälsningar,
VKA ry:s styrelse
Kontaktperson:
Aimo Nyberg
Bildlärare, pensionerad
Styrelsemedlem
aimonyberg(at)gmail.com
050 3308540